Michael Bublé called meeting Pope Leo XIV on Friday “one of the greatest moments of my life,” adding